No exact translation found for مراكز السفر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مراكز السفر

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Is there some sort of passport control for bears?
    اهل هناك مراكز تفتيش جوازات سفر الدببة ؟
  • I mean, is there some sort of passport control for bears?
    اهل هناك مراكز تفتيش جوازات سفر الدببة ؟
  • Hardship classification of duty stations and home leave travel
    تصنيف مراكز العمل حسب المشقة والسفر في إجازة زيارة الوطن
  • Beyond travel for work, those entities are obliged to transport new staff members and their families to their duty stations (appointment travel), and back after the conclusion of their contracts (separation travel).
    وبالإضافة إلى السفر لأغراض العمل، فإن تلك الكيانات ملزمة بنقل الموظفين الجــــدد وأسرهم إلى مراكز عملهم (السفر عند التعيين) وعودتهم بعد انتهاء عقودهم (السفر عند انتهاء الخدمة).
  • Ensured that all border posts scrutinize travel documents in order to detect the possible use of forged passports by Al-Qaida elements.
    - تولي كافة المراكز الحدودية التدقيق بوثائق السفر للتنبه لاستعمال محتمل لجوازات سفر مزورة من قبل عناصر لمنظمة القاعدة.
  • Issuance of visas: Belgian diplomatic and consular offices abroad implement the relevant visa regulations and are responsible for the subsequent issuance of visas.
    منح تأشيرات السفر: تطبق المراكز الدبلوماسية والقنصلية البلجيكية في الخارج اللائحة ذات الصلة في مادة تأشيرات وهي مخولة صلاحية إعطاء التأشيرات استنادا إليها.
  • (d) Identify any constraints, such as insufficient funds for travel, inhibiting United Nations information centres from achieving mandated objectives (see recommendation 6).
    (د) تحديد أي قيود، من قبيل عدم كفاية الأموال المخصصة للسفر، تعوق مراكز الإعلام من تحقيق الأهداف المكلفة بها (انظر التوصية 6).
  • The LAWASIA president is also an accredited representative, so that he or she is able to attend relevant meetings if the opportunity to travel to United Nations centres in Europe and the United States should arise.
    ورئيس الرابطة معتمدٌ أيضا كممثل لها، وذلك حتى يتمكن من حضور الاجتماعات ذات الصلة إذا ما أتيحت له فرصة للسفر إلى مراكز الأمم المتحدة في أوروبا والولايات المتحدة.
  • It indicated that domestic workers also reported abuse during their recruitment and stay in pre-departure training centres, confined for months at a time in cramped quarters with little food and threatened with physical and sexual assault.
    وأشارت إلى أن عمال المنازل أبلغوا أيضاً عن اعتداءات خلال توظيفهم، ومكوثهم في مراكز التدريب قبل السفر معزولين شهوراً متصلة في أماكن ضيقة ليس لهم فيها إلا القليل من الطعام ويتهددهم الاعتداء البدني والجنسي(56).
  • To further strengthen this ban, the Swiss Federal Office of Immigration, Integration and Emigration (IMES), the authority responsible for the entry and stay of aliens, has issued visa directives for Swiss diplomatic missions abroad and border posts.
    وتعزيزا لهذا الحظر، أصدر المكتب الفيدرالي لشؤون الهجرة والإدماج والنزوح، وهي السلطة المختصة بشأن دخول الأجانب وإقامتهم، توجيهات في مسألة تأشيرات السفر إلى مراكز تمثيل سويسرا في الخارج والمراكز الحدودية.